Êxodo 26:8

Nova Bíblia Viva

Cada cortina deverá ter o mesmo tamanho, medindo treze metros e meio de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.

Bíblia Livre

O comprimento de uma cortina será de trinta côvados, e a largura da mesma cortina de quatro côvados: uma medida terão as onze cortinas.

No original (hebraico)

1. אֹ֣רֶךְ\׀'O.rekhcomprimento
2. הַ/יְרִיעָ֣הha/y.ri.'Ahcortina
3. הָֽ/אַחַ֗תha./'a.Chatum
4. שְׁלֹשִׁים֙she.lo.Shimtrinta
5. בָּֽ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
6. וְ/רֹ֙חַב֙ve./Ro.chavlargura
7. אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
8. בָּ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
9. הַ/יְרִיעָ֖הha/y.ri.'Ahcortina
10. הָ/אֶחָ֑תha./'e.Chatum
11. מִדָּ֣הmi.Dahmedida, dimensão
12. אַחַ֔ת'a.Chatum
13. לְ/עַשְׁתֵּ֥יle./'ash.Teionze
14. עֶשְׂרֵ֖ה'es.Rehdez
15. יְרִיעֹֽת\׃ye.ri.'Otcortina

Referências cruzadas

• Êxodo 26:2

  Cada cortina deverá medir doze metros e sessenta centímetros de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.

• Êxodo 26:13

  As dez cortinas internas serão quarenta e cinco centímetros mais compridas de cada lado; estas sobras deverão ser penduradas nos dois lados, e assim o Tabernáculo ficará coberto.