Êxodo 26:2

Nova Bíblia Viva

Cada cortina deverá medir doze metros e sessenta centímetros de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.

Bíblia Livre

O comprimento da uma cortina de vinte e oito côvados, e a largura da mesma cortina de quatro côvados: todas as cortinas terão uma medida.

No original (hebraico)

1. אֹ֣רֶךְ\׀'O.rekhcomprimento
2. הַ/יְרִיעָ֣הha/y.ri.'Ahcortina
3. הָֽ/אַחַ֗תha./'a.Chatum
4. שְׁמֹנֶ֤הshe.mo.Nehoito
5. וְ/עֶשְׂרִים֙ve./'es.Rimvinte
6. בָּֽ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
7. וְ/רֹ֙חַב֙ve./Ro.chavlargura
8. אַרְבַּ֣ע'ar.Ba'quatro
9. בָּ/אַמָּ֔הba./'a.Mahcôvado
10. הַ/יְרִיעָ֖הha/y.ri.'Ahcortina
11. הָ/אֶחָ֑תha./'e.Chatum
12. מִדָּ֥הmi.Dahmedida, dimensão
13. אַחַ֖ת'a.Chatum
14. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
15. הַ/יְרִיעֹֽת\׃ha/y.ri.'Otcortina

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 17:1

  Depois de algum tempo que Davi estava morando no seu novo palácio, ele disse ao profeta Natã: “Aqui estou, morando numa casa com paredes de cedro, enquanto a arca da aliança do Senhor está lá fora numa tenda!”

• 2 Samuel 7:2

  Então Davi disse ao profeta Natã: “Veja! Eu moro num lindo palácio construído com cedro, enquanto a arca de Deus está numa simples tenda, do lado de fora!”.

• Números 4:25

  Eles devem carregar as cortinas do Tabernáculo, o próprio Tabernáculo, a sua cobertura de couro de cabra e as cortinas da entrada do Tabernáculo.

• Êxodo 26:7-8

  “A cobertura do Tabernáculo será feita com onze cortinas de pelos de cabra. Cada cortina deverá ter o mesmo tamanho, medindo treze metros e meio de comprimento e um metro e oitenta centímetros de largura.