Êxodo 28:7

Nova Bíblia Viva

O colete terá duas partes — a da frente e a de atrás — e terá duas ombreiras que deverão ser presas nos dois lados do manto.

Bíblia Livre

Terá duas ombreiras que se juntem a seus dois lados, e se juntará.

No original (hebraico)

1. שְׁתֵּ֧יshe.Teidois
2. כְתֵפֹ֣תkhe.te.Fotombro, lado
3. חֹֽבְרֹ֗תchoe.Rotunir-se, associar-se
4. יִֽהְיֶה\־yih.yeh-ser, existir, vir a ser
5. לּ֛/וֹl/oa ele
6. אֶל\־'el-a, para, em direção a
7. שְׁנֵ֥יshe.Neidois
8. קְצוֹתָ֖י/וke.tzo.Ta/vextremidade, fim
9. וְ/חֻבָּֽר\׃ve./chu.Barunir-se, associar-se

Referências cruzadas

• Êxodo 39:4

  O colete sacerdotal tinha duas partes — a da frente e a de trás — unidas nos ombros por ombreiras, atadas às duas extremidades.