Êxodo 30:9

Nova Bíblia Viva

Não ofereçam o que não seja meu nesse altar, nem ofertas queimadas, nem oferta de cereais. Também não apresente ofertas de bebida sobre ele.

Bíblia Livre

Não oferecereis sobre ele incenso estranho, nem holocausto, nem oferta de cereais; nem tampouco derramareis libação sobre ele.

No original (hebraico)

1. לֹא\־lo'-não
2. תַעֲל֥וּta.'a.Lusubir
3. עָלָ֛י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
4. קְטֹ֥רֶתke.To.retincenso
5. זָרָ֖הza.Rahser estranho, afastar-se
6. וְ/עֹלָ֣הve./'o.Lahholocausto
7. וּ/מִנְחָ֑הu./min.Chahoferta de cereal
8. וְ/נֵ֕סֶךְve./Ne.sekhlibação
9. לֹ֥אlo'não
10. תִסְּכ֖וּti.se.Khuderramar libação; fundir
11. עָלָֽי/ו\׃'a.La/vsobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Levítico 10:1

  Nadabe e Abiú, filhos de Arão, pegaram cada um o seu incensário, puseram neles fogo, acrescentaram incenso, e trouxeram fogo profano perante o Senhor. Eles fizeram algo que contrariava as ordens que o Senhor havia acabado de dar!