Êxodo 30:8
Nova Bíblia Viva
e também à tarde, quando vier acendê-las. O incenso será queimado continuamente perante o Senhor, de geração em geração.
Bíblia Livre
E quando Arão acender as lâmpadas ao anoitecer, queimará o incenso: rito perpétuo diante do SENHOR por vossas idades.
No original (hebraico)
- וּ/בְ/הַעֲלֹ֨תu./ve./ha.'a.Lotsubir
- אַהֲרֹ֧ן'a.ha.RonArão
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- הַ/נֵּרֹ֛תha./ne.Rotlâmpada, candeia
- בֵּ֥יןbeinentre
- הָ/עֲרְבַּ֖יִםha./'ar.Ba.yimtarde, entardecer
- יַקְטִירֶ֑/נָּהyak.ti.Re./nahqueimar incenso, oferecer
- קְטֹ֧רֶתke.To.retincenso
- תָּמִ֛ידta.Midcontinuamente
- לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- לְ/דֹרֹתֵי/כֶֽם\׃le./do.ro.tei./Khemgeração
Referências cruzadas
- Hebreus 9:24
Porque Cristo entrou no próprio céu, a fim de aparecer agora diante de Deus em nosso favor. Não foi no lugar terreno de adoração que ele fez isso, porque aquilo era simplesmente uma cópia do templo real que está no céu.
- 1 Tessalonicenses 5:17
Permaneçam sempre em oração.
- Êxodo 12:6
Guardem o animal até o décimo quarto dia do mês. Nesse dia, no fim da tarde, toda a comunidade de Israel matará seu cordeiro ou cabrito.
- Hebreus 7:25
Ele pode salvar completamente todos quantos vão a Deus por meio dele. Uma vez que viverá eternamente, estará sempre ali intercedendo em favor deles.
- Romanos 8:34
Quem nos condenará, então? Foi Cristo quem morreu por nós e ressuscitou por nossa causa, e agora está sentado à direita de Deus, e também intercede por nós.