Êxodo 35:13

Nova Bíblia Viva

a mesa, suas varas e todos os seus utensílios, e os pães da Presença divina;

Bíblia Livre

A mesa, e suas varas, e todos os seus utensílios, e o pão da proposição.

No original (hebraico)

1. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
2. הַ/שֻּׁלְחָ֥ןha./shul.Chanmesa
3. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
4. בַּדָּ֖י/וba.Da/vsó, à parte
5. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
6. כָּל\־kol-todo, tudo
7. כֵּלָ֑י/וke.La/vobjeto, utensílio
8. וְ/אֵ֖תve./'Et[marcador de objeto direto]
9. לֶ֥חֶםLe.chempão, alimento
10. הַ/פָּנִֽים\׃ha./pa.Nimface, rosto; diante de

Referências cruzadas

• Êxodo 25:23-30

  “Faça também uma mesa de madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Revista-a de ouro puro e faça uma moldura de ouro ao seu redor. Faça também um friso ao seu redor com quatro dedos de largura e uma moldura de ouro para esse friso.…

• Levítico 24:5-6

  Tome farinha da melhor qualidade e asse doze pães, usando dois jarros para cada pão, e coloque-os em duas fileiras, com seis pães em cada uma, sobre a mesa de ouro que está diante do Senhor.

• Êxodo 37:10-16

  Ele fez a mesa com madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Revestiu-a de ouro puro e fez uma moldura de ouro em volta dela. Fez também um friso ao seu redor de quatro dedos de largura, e fez um enfeite de ouro, com um bordado, em volta do friso.…