Êxodo 25:23

Nova Bíblia Viva

“Faça também uma mesa de madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura.

Bíblia Livre

Farás também uma mesa de madeira de acácia: seu comprimento será de dois côvados, e de um côvado sua largura, e sua altura de côvado e meio.

No original (hebraico)

1. וְ/עָשִׂ֥יתָve./'a.Si.tafazer, agir
2. שֻׁלְחָ֖ןshul.Chanmesa
3. עֲצֵ֣י'a.Tzeiárvore, madeira
4. שִׁטִּ֑יםshi.Timacácia
5. אַמָּתַ֤יִם'a.ma.Ta.yimcôvado
6. אָרְכּ/וֹ֙'a.re.K/ocomprimento
7. וְ/אַמָּ֣הve./'a.Mahcôvado
8. רָחְבּ֔/וֹra.che.B/olargura
9. וְ/אַמָּ֥הve./'a.Mahcôvado
10. וָ/חֵ֖צִיva./Che.tzimetade
11. קֹמָתֽ/וֹ\׃ko.ma.T/oaltura, estatura

Referências cruzadas

• Êxodo 37:10-16

  Ele fez a mesa com madeira de acácia, com noventa centímetros de comprimento, quarenta e cinco centímetros de largura e setenta centímetros de altura. Revestiu-a de ouro puro e fez uma moldura de ouro em volta dela. Fez também um friso ao seu redor de quatro dedos de largura, e fez um enfeite de ouro, com um bordado, em volta do friso.…

• Hebreus 9:2

  Dentro deste tabernáculo havia dois compartimentos. O primeiro compartimento, chamado de Lugar Santo, continha o castiçal de ouro e uma mesa com os pães sagrados.

• 1 Reis 7:48

  Todos os objetos e móveis encomendados por Salomão para o templo do Senhor foram os seguintes: o altar de ouro, a mesa de ouro sobre a qual eram colocados os Pães da Presença de Deus,

• 2 Crônicas 4:8

  também construiu dez mesas e as colocou no templo, cinco à direita e cinco à esquerda. Também fez cem bacias de ouro puro para a aspersão.

• 1 Crônicas 28:16

  o peso de ouro para a mesa na qual seriam colocados os Pães da Presença, e para as outras mesas de ouro; o peso da prata para as mesas de prata;

• 2 Crônicas 4:19

  Salomão também fez todos os utensílios para a casa de Deus: o altar de ouro; a mesa para os Pães da Presença;

• Êxodo 40:22-23

  Depois pôs a mesa no Santuário, no lado norte do Tabernáculo, do lado de fora do véu. Colocou sobre ela os pães da Presença, diante do Senhor, como o Senhor tinha ordenado.

• Ezequiel 40:41-42

  Ao todo, havia oito mesas; quatro dentro do pórtico e quatro fora do pórtico, junto à escada. Sobre essas mesas, os animais eram mortos e preparados para o sacrifício. As mesas onde se preparavam os sacrifícios queimados eram de pedra, e mediam setenta e cinco centímetros de comprimento e de largura, e cinquenta centímetros de altura. Sobre elas ficavam os instrumentos para matar e cortar os animais.

• Levítico 24:6

  e coloque-os em duas fileiras, com seis pães em cada uma, sobre a mesa de ouro que está diante do Senhor.

• Números 3:31

  A responsabilidade dessas quatro famílias de levitas era tomar conta da arca da aliança, da mesa, do candelabro, dos altares, dos utensílios do Santuário usados para ministrar, da cortina e de tudo que estava relacionado com esse serviço.