Êxodo 4:6

Nova Bíblia Viva

E o Senhor continuou: “Coloque a mão no peito”. Ele obedeceu. Quando tirou a mão, viu que a mão estava leprosa, branca como a neve.

Bíblia Livre

E disse-lhe mais o SENHOR: Mete agora tua mão em teu peito. E ele meteu a mão em seu peito; e quando a tirou, eis que sua mão estava leprosa como a neve.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּאמֶר֩va/i.yo.Merdizer
2. יְהוָ֨הYah.wehSENHOR (YHWH)
3. ל֜/וֹl/oa ele
4. ע֗וֹדodainda
5. הָֽבֵא\־ha.ve'-vir, entrar
6. נָ֤אna'rogo-te, por favor
7. יָֽדְ/ךָ֙ya.de./Khamão
8. בְּ/חֵיקֶ֔/ךָbe./chei.Ke./chaseio, regaço
9. וַ/יָּבֵ֥אva/i.ya.Ve'vir, entrar
10. יָד֖/וֹya.D/omão
11. בְּ/חֵיק֑/וֹbe./chei.K/oseio, regaço
12. וַ/יּ֣וֹצִאָ֔/הּva/i.Yo.tzi.'A/hsair
13. וְ/הִנֵּ֥הve./hi.Neheis que
14. יָד֖/וֹya.D/omão
15. מְצֹרַ֥עַתme.tzo.Ra.'atser leproso
16. כַּ/שָּֽׁלֶג\׃ka./Sha.legneve

Referências cruzadas

• 2 Reis 5:27

  Por causa do que você fez, a lepra de Naamã passará para o seu corpo e para o corpo dos seus descendentes para sempre”. E quando Geazi saiu dali, viu que seu corpo estava coberto de lepra; sua pele se tornou branca como a neve.

• Números 12:10

  Enquanto a nuvem saía de cima do Tabernáculo, Miriã de repente ficou com lepra e com a pele branca como a neve. Quando Arão viu que Miriã estava com lepra,