Ezequiel 10:12
Nova Bíblia Viva
Havia olhos espalhados por todo o corpo dos querubins que ficavam acima das rodas: nas costas, nas asas e nas mãos.
Bíblia Livre
E toda o seu corpo, suas costas, suas mãos, suas asas, e as rodas, estavam cheias de olhos ao redor; os quatro tinham suas rodas.
No original (hebraico)
- וְ/כָל\־ve./kholtodo, tudo
- בְּשָׂרָ/ם֙be.sa.Ra/mcarne
- וְ/גַבֵּ/הֶ֔םve./ga.be./Hemdorso; aro; sobrancelha
- וִֽ/ידֵי/הֶ֖םvi./dei./Hemmão
- וְ/כַנְפֵי/הֶ֑םve./khan.fei./Hemasa
- וְ/הָ/אֽוֹפַנִּ֗יםve./ha./'o.fa.Nimroda
- מְלֵאִ֤יםme.le.'Imcheio
- עֵינַ֙יִם֙'ei.Na.yimolho; fonte
- סָבִ֔יבsa.Vivao redor
- לְ/אַרְבַּעְתָּ֖/םle./'ar.ba'.Ta/mquatro
- אוֹפַנֵּי/הֶֽם\׃'o.fa.nei./Hemroda
Referências cruzadas
- Ezequiel 1:18
Os aros das rodas me deixaram impressionado porque eram altos, e estavam cheios de olhos ao seu redor.
- Apocalipse 4:6
Diante do trono achava-se estendido um brilhante mar de cristal. Nos quatro lados do trono estavam quatro seres viventes, cobertos de olhos na frente e atrás.
- Apocalipse 4:8
Cada um desses seres viventes tinha seis asas, e a parte central das asas deles estava coberta de olhos. Dia e noite eles viviam dizendo: “Santo! Santo! Santo é o Senhor Deus Todo-poderoso, que era, que é, e que virá”.