Ezequiel 24:18

Nova Bíblia Viva

Anunciei a mensagem do Senhor ao povo pela manhã. Naquela mesma tarde minha esposa morreu. Na manhã seguinte fiz tudo que o Senhor havia mandado.

Bíblia Livre

E falei ao povo pela manhã, e minha mulher morreu à tarde; e pela manhã fiz como me fora mandado.

No original (hebraico)

1. וָ/אֲדַבֵּ֤רva./'a.da.Berfalar
2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
3. הָ/עָם֙ha./'Ampovo
4. בַּ/בֹּ֔קֶרba./Bo.kermanhã
5. וַ/תָּ֥מָתva./Ta.motmorrer
6. אִשְׁתִּ֖/י'ish.T/imulher, esposa
7. בָּ/עָ֑רֶבba./'A.revtarde, entardecer
8. וָ/אַ֥עַשׂva./'A.'asfazer, agir
9. בַּ/בֹּ֖קֶרba./Bo.kermanhã
10. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
11. צֻוֵּֽיתִי\׃tzu.Vei.tiordenar, mandar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 7:29-30

  Irmãos, a coisa importante é lembrar que o tempo que ainda nos resta é muito curto. Por esta razão, aqueles que têm esposa devem viver como se não tivessem. Os que choram, como se não estivessem chorando; os que estão felizes, como se não estivessem; os que compram, como se não fosse deles o que compraram;