Ezequiel 27:14

Nova Bíblia Viva

“Com o povo de Togarma, você conseguia cavalos de guerra, cavalos de carga e mulas, dando em troca os seus produtos.

Bíblia Livre

Da casa de Togarma traziam cavalos, cavaleiros e mulos, para tuas feiras.

No original (hebraico)

1. מִ/בֵּ֖יתmi./Beitcasa; templo
2. תּוֹגַרְמָ֑הto.gar.MahTogarma
3. סוּסִ֤יםsu.Simcavalo
4. וּ/פָֽרָשִׁים֙u./fa.ra.Shimcavaleiro; cavalo de tiro
5. וּ/פְרָדִ֔יםu./fe.ra.Dimmula
6. נָתְנ֖וּna.te.Nudar
7. עִזְבוֹנָֽיִ/ךְ\׃iz.vo.Na.yi/khmercadoria

Referências cruzadas

• Ezequiel 38:6

  Também serão seus aliados Gômer e seu exército, as tribos de Togarma, do extremo norte com muitos soldados; enfim, você terá um grande exército.

• Gênesis 10:3

  Os filhos de Gômer foram: Asquenaz, Rifate e Togarma.

• 1 Crônicas 1:6

  Os filhos de Gômer foram: Asquenaz, Difate e Togarma.