Ezequiel 27:13
Nova Bíblia Viva
Comerciantes de Javã, Tubal e Meseque faziam negócios com você, dando escravos e objetos de bronze pelas suas mercadorias.
Bíblia Livre
Javã, Tubal, e Meseque eram teus mercadores; com almas humanas e com vasos de metal, fizeram negócios contigo.
No original (hebraico)
- יָוָ֤ןya.VanGrécia, Javã
- תֻּבַל֙tu.ValTubal
- וָ/מֶ֔שֶׁךְva./Me.shekhMeseque
- הֵ֖מָּהHe.maheles
- רֹֽכְלָ֑יִ/ךְro.khe.La.yi/khmercadejar; mercador
- בְּ/נֶ֤פֶשׁbe./Ne.feshalma, ser vivente
- אָדָם֙'a.Damhomem, humanidade
- וּ/כְלֵ֣יu./khe.Leiobjeto, utensílio
- נְחֹ֔שֶׁתne.Cho.shetbronze, cobre
- נָתְנ֖וּna.te.Nudar
- מַעֲרָבֵֽ/ךְ\׃ma.'a.ra.Ve/khmercadoria
Referências cruzadas
- Gênesis 10:2
Os filhos de Jafé foram: Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tirás.
- Isaías 66:19
Então estabelecerei um sinal da minha autoridade entre as nações. Os homens que escaparem do meu julgamento serão enviados como meus mensageiros aos povos distantes: a Társis, a Pul e aos lídios, países onde há ótimos flecheiros, a Tubal, à Grécia e até às terras mais distantes do mundo, que nunca ouviram falar de mim, nem viram a minha glória. Eles anunciarão a minha glória aos povos.
- 1 Crônicas 1:5
Os filhos de Jafé foram: Gômer, Magogue, Madai, Javã, Tubal, Meseque e Tirás.
- Ezequiel 39:1
“Filho do homem, continue profetizando os meus planos contra Gogue e diga: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu sou seu inimigo, Gogue, príncipe e general de Meseque e Tubal.
- Apocalipse 18:13
canela, perfumes e incenso; unguento e bálsamo; vinho, azeite de oliva e farinha fina; trigo, gado, ovelhas, cavalos e carruagens e escravos — e até almas humanas.
- Ezequiel 32:26
“Os reis de Meseque e Tubal também estão lá, cercados pelos seus exércitos — todos idólatras. Eles são dignos de desprezo; morreram na guerra, depois de levarem o medo a muita gente na terra dos viventes.
- Joel 3:3
“Eles dividiram meu povo como se fossem seus escravos: trocaram um rapaz por uma prostituta, e uma menina por vinho suficiente para se embriagarem.
- 1 Crônicas 1:7
Os filhos de Java foram: Elisá, Társis, Quitim e Rodanim.
- Daniel 8:21
Aquele bode peludo é o rei da Grécia, e o grande chifre entre os olhos do bode é o primeiro rei daquele país.
- Daniel 10:20
Então ele me disse: “Você sabe por que eu vim até aqui? Depois, quando eu partir, terei de lutar novamente contra o príncipe da Pérsia, e depois contra o príncipe da Grécia.