Ezequiel 32:8

Nova Bíblia Viva

Por sua causa, apagarei a luz das estrelas brilhantes e deixarei seu país na mais completa escuridão. Palavra do Soberano, o Senhor.

Bíblia Livre

Todas os luminares de luz no céu escurecerei sobre ti, e trarei trevas sobre tua terra,diz o Senhor DEUS.

No original (hebraico)

  1. כָּל\־kol-todo, tudo
  2. מְא֤וֹרֵיme.'o.reiluminar, luz
  3. אוֹר֙'Orluz
  4. בַּ/שָּׁמַ֔יִםba./sha.Ma.yimcéu, céus
  5. אַקְדִּירֵ֖/ם'ak.di.Re/mescurecer; andar de luto
  6. עָלֶ֑י/ךָ'a.Lei./khasobre, em cima de; por causa de
  7. וְ/נָתַ֤תִּיve./na.Ta.tidar
  8. חֹ֙שֶׁךְ֙cho.shekhtrevas, escuridão
  9. עַֽל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  10. אַרְצְ/ךָ֔'ar.tze./Khaterra, país
  11. נְאֻ֖םne.'Umdeclaração, oráculo
  12. אֲדֹנָ֥י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
  13. יְהוִֽה\׃Yah.wehSENHOR Deus

Referências cruzadas