Ezequiel 40:21

Nova Bíblia Viva

Havia uma passagem semelhante à da parede leste, com três salas de cada lado do corredor, com as mesmas medidas da passagem de entrada leste. Tinham vinte e cinco metros de comprimento por doze metros e meio de largura, medidos na parte superior da passagem, por cima do teto.

Bíblia Livre

E suas câmaras pequenas eram três de um lado, e três de outro; e seus pilares e seus pórticos eram da mesma medida da primeira porta: cinquenta côvados era seu comprimento, e a largura era de vinte e cinco côvados.

No original (hebraico)

1. וְ/תָאָ֗י/וve./ta.'o/vcâmara, cela
2. שְׁלוֹשָׁ֤הshe.lo.Shahtrês
3. מִ/פּוֹ֙mi./Poaqui
4. וּ/שְׁלֹשָׁ֣הu./she.lo.Shahtrês
5. מִ/פּ֔וֹmi./Poaqui
6. וְ/אֵילָ֤י/וve./'ei.lo/vcarneiro; pilastra
7. וְ/אֵֽלַמָּי/ו֙ve./'e.la.mo/vvestíbulo, pórtico
8. הָיָ֔הha.Yahser, existir, vir a ser
9. כְּ/מִדַּ֖תke./mi.Datmedida, dimensão
10. הַ/שַּׁ֣עַרha./Sha.'arporta, portão
11. הָ/רִאשׁ֑וֹןha./ri.Shonprimeiro
12. חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shimcinquenta
13. אַמָּה֙'a.Mahcôvado
14. אָרְכּ֔/וֹ'a.re.K/ocomprimento
15. וְ/רֹ֕חַבve./Ro.chavlargura
16. חָמֵ֥שׁcha.Meshcinco
17. וְ/עֶשְׂרִ֖יםve./'es.Rimvinte
18. בָּ/אַמָּֽה\׃ba./'a.Mahcôvado

Referências cruzadas

• Ezequiel 40:29-30

  Suas salas, suas paredes e seu pórtico tinham as mesmas medidas das passagens externas. Também havia janelas nas salas e salões. Os tamanhos eram os mesmos das passagens anteriores, ou seja, vinte e cinco de comprimento e doze metros e meio de largura. Havia salões à volta da passagem, com doze metros e meio de comprimento por dois metros e meio de largura.

• Ezequiel 40:7-8

  Atravessando o corredor, descobri três salas dos guardas de cada lado. As salas eram quadradas e tinham três metros de comprimento e três metros de largura, e as paredes entre uma sala e outra tinham dois metros e meio de espessura. Depois ele mediu o pórtico,

• Ezequiel 40:10-16

  Da porta oriental para dentro havia três salas de cada lado; elas tinham as mesmas medidas, e as paredes entre as salas eram todas da mesma espessura. Depois de passarmos pelas salas, havia uma porta de cinco metros de largura que dava para um salão com seis metros e meio de comprimento. Em frente a cada uma das salas havia uma mureta, que media meio metro de altura e meio metro de espessura. Essas salas tinham três metros de cada lado.…

• Ezequiel 40:25-26

  Tinha janelas nas salas laterais como as outras, e um pátio interno de entrada. Seu comprimento total era de vinte e cinco metros, e doze metros e meio de largura. Havia uma escada com sete degraus levando aos salões. Também havia palmeiras gravadas na pedra, enfeitando as colunas.

• Ezequiel 40:34

  Seu pórtico dava para o pátio externo. Havia palmeiras gravadas nas colunas, e a escada de acesso possuía oito degraus.

• Ezequiel 40:36-37

  Todos os detalhes eram iguais: as salas, as paredes e seu pórtico e as janelas à sua volta. O comprimento era de vinte e cinco metros, e a largura de doze metros e meio. Seu pórtico ficava do lado de fora, dando para o pátio externo; os batentes também eram enfeitados com palmeiras. Sua escada tinha oito degraus.