Ezequiel 42:5

Nova Bíblia Viva

As salas dos andares superiores eram mais estreitas que as salas do andar térreo, porque os corredores eram mais largos; assim, as salas do segundo andar eram mais estreitas que as do primeiro andar, e estas, mais estreitas que as do térreo.

Bíblia Livre

E as câmaras de cima eram mais estreitas, pois as galerias eram mais altas que as outras, isto é , que as de baixo, e que as do andar do meio.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/לְּשָׁכ֥וֹתve./ha./le.sha.Khotsala, câmara
2. הָ/עֶלְיוֹנֹ֖תha./'el.yo.NotAltíssimo
3. קְצֻר֑וֹתke.tzu.Rotceifar; encurtar
4. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
5. יוֹכְל֨וּyokh.Lucomer
6. אַתִּיקִ֜ים'a.ti.Kimgaleria
7. מֵ/הֵ֗נָהme./He.naha eles
8. מֵֽ/הַ/תַּחְתֹּנ֛וֹתme./ha./tach.to.Notinferior, de baixo
9. וּ/מֵ/הַ/תִּֽכֹנ֖וֹתu./me./ha./ti.kho.Notdo meio, intermediário
10. בִּנְיָֽן\׃bin.Yanedifício, construção

Referências cruzadas

• Ezequiel 41:7

  Cada andar destas salas era um pouco mais largo que o anterior, acompanhando o ângulo de inclinação das paredes do templo. Para se chegar aos andares superiores, havia uma escada ao lado do templo.