Ezequiel 45:23

Nova Bíblia Viva

A cada dia, durante a semana da Páscoa, o príncipe oferecerá um sacrifício queimado. Oferecerá sete novilhos e sete carneiros, todos eles sem o menor defeito. Além disso, também oferecerá um bode por dia, como sacrifício pelo pecado.

Bíblia Livre

E nos sete dias da festa ele preparará um holocausto ao SENHOR: sete bezerros e sete carneiros sem defeito, cada dia dos sete dias; e um bode como expiação pelo pecado a cada dia.

No original (hebraico)

  1. וְ/שִׁבְעַ֨תve./shiv.'Atsete
  2. יְמֵֽי\־ye.mei-dia
  3. הֶ/חָ֜גhe./Chagfesta
  4. יַעֲשֶׂ֧הya.'a.Sehfazer, agir
  5. עוֹלָ֣הo.Lahholocausto
  6. לַֽ/יהוָ֗הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  7. שִׁבְעַ֣תshiv.'Atsete
  8. פָּ֠רִיםPa.rimnovilho
  9. וְ/שִׁבְעַ֨תve./shiv.'Atsete
  10. אֵילִ֤ים'ei.Limcarneiro; pilastra
  11. תְּמִימִם֙te.mi.Mimsem defeito, íntegro
  12. לַ/יּ֔וֹםla/i.Yomdia
  13. שִׁבְעַ֖תshiv.'Atsete
  14. הַ/יָּמִ֑יםhai./ya.Mimdia
  15. וְ/חַטָּ֕אתve./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
  16. שְׂעִ֥ירse.'Irbode; peludo
  17. עִזִּ֖ים'i.Zimcabra, bode
  18. לַ/יּֽוֹם\׃la/i.Yomdia

Referências cruzadas