Gênesis 10:31

Nova Bíblia Viva

São esses os descendentes de Sem, conforme os povos e nações, com suas diferentes línguas e localizações geográficas.

Bíblia Livre

Estes foram os filhos de Sem por suas famílias, por suas línguas, em suas terras, em suas nações.

No original (hebraico)

1. אֵ֣לֶּה'E.lehestes
2. בְנֵי\־ve.nei-filho
3. שֵׁ֔םShemSem
4. לְ/מִשְׁפְּחֹתָ֖/םle./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã
5. לִ/לְשֹׁנֹתָ֑/םli/l.sho.no.Ta/mlíngua
6. בְּ/אַרְצֹתָ֖/םbe./'ar.tzo.Ta/mterra, país
7. לְ/גוֹיֵ/הֶֽם\׃le./go.ye./Hemnação, povo; gentios

Referências cruzadas

• Gênesis 10:5

  Os seus descendentes tornaram-se povos marítimos, conquistando terras e formando nações, cada uma de acordo com a sua língua.

• Gênesis 10:20

  Esses são os descendentes de Cam que se espalharam em muitas nações, com suas línguas diferentes.

• Atos 17:26

  Ele criou, partindo de um só homem, todas as pessoas do mundo, e espalhou as nações pela face da terra. Ele determinou previamente qual delas se levantaria e qual cairia, e quando. E determinou as fronteiras das nações.