Gênesis 30:11

Nova Bíblia Viva

E Lia exclamou: “A minha sorte voltou!” E chamou-o de Gade.

Bíblia Livre

E disse Lia: Veio a boa sorte. E chamou seu nome Gade.

No original (hebraico)

1. וַ/תֹּ֥אמֶרva./To.merdizer
2. לֵאָ֖הle.'AhLia
3. בָּ֣א//גָ֑דbe.//gadvir, entrar
4. וַ/תִּקְרָ֥אva./tik.Ra'chamar, clamar
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. שְׁמ֖/וֹshe.M/onome
7. גָּֽד\׃GadGade

Referências cruzadas

• Gênesis 49:19

  Gade será atacado por um bando de guerrilheiros, mas ele os atacará pela retaguarda.

• Deuteronômio 33:20-21

  A bênção que Moisés deu à tribo de Gade foi esta: “Será abençoado aquele que ajudar a ampliar os domínios de Gade! Ele é um leão no modo de descansar e no modo feroz de lutar. Ficou com a melhor parte da terra, a porção de comandante lhe foi reservada. Ele marchou à frente do povo e aplicou aos nossos inimigos os castigos decretados por Deus em favor de Israel”.

• Gênesis 35:26

  Estes foram os filhos que teve com Zilpa, serva de Lia: Gade e Aser.

• Gênesis 46:16

  Gade e seus filhos: Zifiom, Hagi, Suni, Esbom, Eri, Arodi e Areli.

• Isaías 65:11

  “Mas todos vocês que abandonaram o Senhor, se esqueceram do meu santo monte e preferiram adorar a deusa Sorte e encherem as taças de vinho para o deus Destino,