Deuteronômio 33:20

Nova Bíblia Viva

A bênção que Moisés deu à tribo de Gade foi esta: “Será abençoado aquele que ajudar a ampliar os domínios de Gade! Ele é um leão no modo de descansar e no modo feroz de lutar.

Bíblia Livre

E a Gade disse: Bendito o que fez alargar a Gade: Como leão habitará, e arrebatará braço e testa.

No original (hebraico)

1. וּ/לְ/גָ֣דu./le./GadGade
2. אָמַ֔ר'a.Mardizer
3. בָּר֖וּךְba.Rukhabençoar
4. מַרְחִ֣יבmar.Chivalargar, dilatar
5. גָּ֑דGadGade
6. כְּ/לָבִ֣יאke./la.Vi'leão, leoa
7. שָׁכֵ֔ןsha.Khenhabitar
8. וְ/טָרַ֥ףve./ta.Rafdespedaçar, dilacerar
9. זְר֖וֹעַze.Ro.a'braço
10. אַף\־'af-também, ainda mais
11. קָדְקֹֽד\׃ka.de.Kodalto da cabeça

Referências cruzadas

• 1 Crônicas 12:8-14

  Homens corajosos e importantes da tribo de Gade também se juntaram a Davi no seu refúgio no deserto. Eles sabiam lutar muito bem com escudo ou com lança, e eram homens com a bravura de um leão, e rápidos como veados nas montanhas. Ézer era o primeiro; Obadias, o segundo; Eliabe, o terceiro; O quarto em comando era Mismana; Jeremias era o quinto;…

• Gênesis 49:19

  Gade será atacado por um bando de guerrilheiros, mas ele os atacará pela retaguarda.

• 1 Crônicas 4:10

  Jabez orou ao Deus de Israel, dizendo: “Oh, quanto eu desejo que o Senhor me abençoe maravilhosamente e me ajude em meu trabalho. Fique comigo em tudo quanto eu fizer, e guarde-me de todo mal e sofrimento!” E Deus concedeu a ele o que havia pedido.

• 1 Crônicas 5:18-21

  Havia quarenta e quatro mil, setecentos e sessenta homens armados, capazes de empunhar escudo e espada, de usar o arco, e preparados para a guerra das tribos de Rúben, de Gade e da meia tribo de Manassés. Eles foram para a guerra contra os hagarenos, bem como contra Jetur, contra Nafis e contra Nodabe. Pediram a Deus para ajudá-los na batalha, e ele os ajudou, porque confiaram em Deus. Assim, os hagarenos e todos os que estavam do lado deles foram derrotados,…

• 1 Crônicas 12:37-38

  do outro lado do rio Jordão, onde moravam as tribos de Rúben e Gade e a meia tribo de Manassés, 120.000 soldados. Esses soldados tinham todos os tipos de armas. Todos esses homens vieram em ordem de batalha a Hebrom com o único objetivo de fazer Davi rei de Israel. Na verdade, todo o povo de Israel estava preparado para esta mudança.

• Gênesis 9:26-27

  E acrescentou: “Bendito seja o Senhor, Deus de Sem. Que os cananeus sirvam a ele. Que Deus abençoe Jafé e que partilhe da prosperidade de Sem, e que os cananeus também sirvam a ele”.

• Josué 13:8

  A outra metade da tribo de Manassés, e as tribos de Rúben e de Gade, já tinham recebido a herança delas a leste do Jordão, pois Moisés, servo do Senhor, havia destinado aquela terra para esses israelitas.

• Josué 13:10

  e todas as cidades de Seom, rei dos amorreus que reinou em Hesbom, e prosseguia até as fronteiras de Amom.

• Josué 13:24-28

  A extensão do território destinado por Moisés à tribo de Gade, de acordo com os grupos de famílias, foi a seguinte: O território de Jazar, todas as cidades de Gileade, e a metade do território de Amom até Aroer perto de Rabá. Estendia-se também desde Hesbom até Ramate-Mispá e Betonim, e desde Maanaim até a fronteira de Debir.…

• Miqueias 5:8

  O remanescente de Jacó estará entre outros povos como um leão entre os animais da floresta; como um leão entre rebanhos de ovelhas que as agarra e despedaça, sem que ninguém as possa livrar!