Gênesis 35:26

Nova Bíblia Viva

Estes foram os filhos que teve com Zilpa, serva de Lia: Gade e Aser.

Bíblia Livre

E os filhos de Zilpa, serva de Lia: Gade, e Aser. Estes foram os filhos de Jacó, que lhe nasceram em Padã-Arã.

No original (hebraico)

  1. וּ/בְנֵ֥יu./ve.Neifilho
  2. זִלְפָּ֛הzil.PahZilpa
  3. שִׁפְחַ֥תshif.Chatserva, escrava
  4. לֵאָ֖הle.'AhLia
  5. גָּ֣דgadGade
  6. וְ/אָשֵׁ֑רve./'a.SherAser
  7. אֵ֚לֶּה'E.lehestes
  8. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
  9. יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacó
  10. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. יֻלַּד\־yu.lad-gerar, dar à luz
  12. ל֖/וֹl/oa ele
  13. בְּ/פַדַּ֥ןbe./fa.DanPadã
  14. אֲרָֽם\׃'a.RamArã, Síria

Referências cruzadas