Gênesis 30:28
Nova Bíblia Viva
E acrescentou: “É só dizer o quanto quer receber de salário, e eu pagarei”.
Bíblia Livre
E disse: Define-me teu salário, que eu o darei.
No original (hebraico)
- וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Mardizer
- נָקְבָ֧/הna.ke.Va/hfurar, perfurar; designar
- שְׂכָרְ/ךָ֛se.kha.re./Khasalário, recompensa
- עָלַ֖/י'a.La/isobre, em cima de; por causa de
- וְ/אֶתֵּֽנָה\׃ve./'e.Te.nahdar
Referências cruzadas
- Gênesis 29:15
quando este lhe disse: “Não é porque você é meu parente, que vai ficar trabalhando de graça para mim. Diga-me, quanto você quer receber de salário?”
- Gênesis 29:19
Labão respondeu: “Prefiro dá-la a você a entregá-la a algum homem estranho. Fique aqui comigo”.