Gênesis 41:53

Nova Bíblia Viva

Depois de sete anos de fartura na terra do Egito,

Bíblia Livre

E cumpriram-se os sete anos da fartura, que houve na terra do Egito.

No original (hebraico)

1. וַ/תִּכְלֶ֕ינָהva./tikh.Lei.nahacabar, concluir
2. שֶׁ֖בַעShe.va'sete
3. שְׁנֵ֣יshe.Neiano
4. הַ/שָּׂבָ֑עha./sa.Va'fartura, abundância
5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
6. הָיָ֖הha.Yahser, existir, vir a ser
7. בְּ/אֶ֥רֶץbe./'E.retzterra, país
8. מִצְרָֽיִם\׃mitz.Ra.yimEgito

Referências cruzadas

• Gênesis 41:29-31

  Virão sete anos de muita fartura em toda a terra do Egito, mas depois vamos ter sete anos de fome. A miséria será tanta que ninguém na terra do Egito se lembrará da fartura anterior, pois a fome arruinará a terra. A fome que virá depois será tão terrível que o tempo de fartura não mais será lembrado na terra.

• Lucas 16:25

  “Mas Abraão lhe disse: ‘Filho, lembre-se de que durante a sua vida você teve tudo quanto queria, e Lázaro não teve nada. Agora, porém, ele está aqui sendo consolado e você sofrendo tormentos.

• Salmos 73:20

  Quando o Senhor entrar em ação, removerá esta gente da sua presença, como um sonho que esquecemos quando acordamos pela manhã.