Gênesis 42:23

Nova Bíblia Viva

Eles, porém, não desconfiavam que José podia compreendê-los, porque ele falava por meio de um intérprete.

Bíblia Livre

E eles não sabiam que os entendia José, porque havia intérprete entre eles.

No original (hebraico)

1. וְ/הֵם֙ve./Hemeles
2. לֹ֣אlo'não
3. יָֽדְע֔וּya.de.'Usaber, conhecer
4. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
5. שֹׁמֵ֖עַsho.Me.a'ouvir, escutar
6. יוֹסֵ֑ףyo.SefJosé
7. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
8. הַ/מֵּלִ֖יץha./me.Litzescarnecer
9. בֵּינֹתָֽ/ם\׃bei.no.Ta/mentre

Referências cruzadas

• 2 Coríntios 5:20

  Somos embaixadores de Cristo. Deus nos está usando para falar a vocês. Nós lhes imploramos, como se o próprio Cristo estivesse aqui suplicando a vocês: Aceitem o amor que ele lhes oferece — reconciliem-se com Deus.

• João 16:13-14

  Quando vier o Espírito da verdade, ele guiará vocês em toda a verdade, pois não estará falando de si mesmo, mas falará aquilo que ouviu. Ele falará a vocês a respeito do futuro. Ele me glorificará, e trará grande honra para mim ao mostrar a vocês a minha glória.