Gênesis 48:6

Nova Bíblia Viva

Mas os outros filhos que você tiver serão seus. Eles serão chamados para receber sua herança, segundo o nome de um de seus irmãos.

Bíblia Livre

E os que depois deles geraste, serão teus; pelo nome de seus irmãos serão chamados em suas propriedades.

No original (hebraico)

1. וּ/מוֹלַדְתְּ/ךָ֛u./mo.lad.te./Khaparentela, nascimento
2. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
3. הוֹלַ֥דְתָּho.Lad.tagerar, dar à luz
4. אַחֲרֵי/הֶ֖ם'a.cha.rei./Hemdepois, atrás de
5. לְ/ךָ֣le./Khaa ti
6. יִהְי֑וּyih.Yuser, existir, vir a ser
7. עַ֣ל'alsobre, em cima de; por causa de
8. שֵׁ֧םshemnome
9. אֲחֵי/הֶ֛ם'a.chei./Hemirmão
10. יִקָּרְא֖וּyi.ka.re.'Uchamar, clamar
11. בְּ/נַחֲלָתָֽ/ם\׃be./na.cha.la.Ta/mherança

Referências cruzadas

• Josué 14:4

  A tribo de José era formada por duas tribos separadas — a de Manassés e a de Efraim. Os levitas não receberam terra alguma, a não ser as cidades para morarem e os seus arredores para o pasto do seu gado.