Gênesis 49:32

Nova Bíblia Viva

“O campo e a caverna que nele está foram comprados dos heteus”.

Bíblia Livre

O campo e a cova que nele está foram comprados dos filhos de Hete.

No original (hebraico)

1. מִקְנֵ֧הmik.Nehgado, rebanho
2. הַ/שָּׂדֶ֛הha./sa.Dehcampo
3. וְ/הַ/מְּעָרָ֥הve./ha./me.'a.Rahcaverna
4. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
5. בּ֖/וֹb/oa ele
6. מֵ/אֵ֥תme./'Etcom
7. בְּנֵי\־be.nei-filho
8. חֵֽת\׃ChetHete

Referências cruzadas

• Gênesis 23:17-20

  Assim, o campo de Efrom em Macpela, perto de Manre, incluindo a caverna e o arvoredo dentro das divisas do campo, foram transferidos a Abraão como sua propriedade. Esse acordo foi realizado diante de todos os heteus que tinham vindo à porta de entrada da cidade. Assim, Abraão sepultou a sua mulher Sara na caverna do campo de Macpela, perto de Manre, lugar também conhecido por Hebrom, que fica na terra de Canaã.…