Gênesis 6:15

Nova Bíblia Viva

Estas são as medidas da embarcação que você vai construir: 150 metros de comprimento, 25 metros de largura e 15 metros de altura.

Bíblia Livre

E desta maneira a farás: de trezentos côvados o comprimento da arca, de cinquenta côvados sua largura, e de trinta côvados sua altura.

No original (hebraico)

1. וְ/זֶ֕הve./Zeheste
2. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
3. תַּֽעֲשֶׂ֖הta.'a.Sehfazer, agir
4. אֹתָ֑/הּ'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
5. שְׁלֹ֧שׁshe.Loshtrês
6. מֵא֣וֹתme.'otcem
7. אַמָּ֗ה'a.Mahcôvado
8. אֹ֚רֶךְ'O.rekhcomprimento
9. הַ/תֵּבָ֔הha./te.Vaharca
10. חֲמִשִּׁ֤יםcha.mi.Shimcinquenta
11. אַמָּה֙'a.Mahcôvado
12. רָחְבָּ֔/הּra.che.Ba/hlargura
13. וּ/שְׁלֹשִׁ֥יםu./she.lo.Shimtrinta
14. אַמָּ֖ה'a.Mahcôvado
15. קוֹמָתָֽ/הּ\׃ko.ma.Ta/haltura, estatura

Referências cruzadas

• Deuteronômio 3:11

  Ogue, rei de Basã, foi o último dos gigantes refains. A cama de ferro usada por ele está na cidade amonita de Rabá e media quatro metros de comprimento por um metro e oitenta centímetros de largura.

• Gênesis 7:20

  chegando a quase sete metros acima dos picos.