Hebreus 11:39

Nova Bíblia Viva

Todos estes, embora tivessem fé, receberam a aprovação de Deus; no entanto, nenhum deles recebeu o que Deus lhes havia prometido.

Bíblia Livre

E todos esses, mesmo tendo testemunho pela fé, não alcançaram a promessa,

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. οὗτοιhoutoieste, ele
3. πάντεςpantestodo, tudo
4. μαρτυρηθέντεςmarturēthentestestemunhar, dar testemunho
5. διὰdiapor, por meio de
6. τῆςtēso, a / este / que
7. πίστεωςpisteōsfé
8. οὐκouknão
9. ἐκομίσαντοekomisantoreceber, obter de volta
10. τὴνtēno, a / este / que
11. ἐπαγγελίανepangelianpromessa

Referências cruzadas

• Lucas 10:23-24

  Então, voltando-se para os doze discípulos, ele lhes disse em particular: “Felizes aqueles que podem ver o que vocês estão vendo! Pois eu lhes digo que muitos profetas e reis do passado desejaram muito ver e ouvir o que vocês têm visto e ouvido, mas não ouviram!”

• Hebreus 11:13

  Todos estes viveram pela fé e morreram sem jamais terem recebido tudo quanto Deus lhes prometeu; mas viram tudo que os esperava adiante, e ficaram contentes, pois concordavam que esta terra não era a sua verdadeira pátria, mas que eles eram apenas estrangeiros e forasteiros nesta terra.

• Hebreus 11:2

  Pessoas, em tempos passados, deram bom testemunho da sua fé.

• 1 Pedro 1:12

  Foi-lhes dito que essas coisas não aconteceriam no tempo deles, e sim muitos anos mais tarde, no tempo de vocês. E agora, por fim, este evangelho foi claramente anunciado a todos nós. Ele foi pregado a nós no poder do mesmo Espírito Santo enviado do céu que falou a eles; e tudo isso é tão notável e tão maravilhoso que até os anjos do céu dariam tudo para saber mais a respeito.