Hebreus 7:15
Nova Bíblia Viva
Portanto, podemos ver claramente que o método divino mudou, pois Cristo, o novo sumo sacerdote que veio da ordem de Melquisedeque,
Bíblia Livre
E isso ainda é muito mais evidente se, à semelhança de Melquisedeque, levanta-se outro sacerdote,
No original (grego)
- ΚαὶKaie
- περισσότερονperissoteronmais, em maior grau
- ἔτιetiainda
- κατάδηλόνkatadēlonmanifesto, evidente
- ἐστιν,estinser, estar
- εἰeise
- κατὰkatasegundo, conforme
- τὴνtēno, a / este / que
- ὁμοιότηταhomoiotētasemelhança
- ΜελχισέδεκMelchisedekMelquisedeque
- ἀνίσταταιanistatailevantar-se, ressuscitar
- ἱερεὺςhi'ereussacerdote
- ἕτερος,heterosoutro, diferente
Referências cruzadas
- Salmos 110:4
O Senhor jurou e não voltará atrás: “Você é sacerdote para sempre! Foi escolhido por Deus, da ordem do sacerdócio de Melquisedeque”.
- Hebreus 7:3
Melquisedeque aparece na história sem pai nem mãe, e não existem anotações sobre nenhum dos seus antepassados. Não há menção da origem nem do fim dos seus dias, sendo semelhante ao Filho de Deus; ele permanece sacerdote para sempre.
- Hebreus 7:11
Se os sacerdotes judaicos e as suas leis fossem capazes de nos salvar, por que então Deus precisou mandar Cristo como sacerdote da mesma ordem de Melquisedeque, em vez de mandar alguém da ordem de Arão — a ordem à qual pertenciam todos os outros sacerdotes?
- Hebreus 7:17-21
Porque as Escrituras falam o seguinte a respeito dele: “Você é para sempre sacerdote da ordem de Melquisedeque”. Assim, o antigo sistema de sacerdócio baseado no parentesco foi cancelado, porque era fraco e inútil para salvar o povo. A Lei nunca tornou ninguém realmente justo para com Deus. Agora, porém, temos uma esperança superior, pela qual podemos aproximar-nos dele.…