Isaías 10:11

Nova Bíblia Viva

E, quando acabarmos de destruir Samaria e os seus ídolos, chegará a vez de Jerusalém e os seus ídolos!”

Bíblia Livre

Por acaso não farei eu a Jerusalém e a seus ídolos da mesma maneira que fiz a Samaria e a seus ídolos?

No original (hebraico)

  1. הֲ/לֹ֗אha./Lo'não
  2. כַּ/אֲשֶׁ֥רka./'a.Sherque, o qual; onde
  3. עָשִׂ֛יתִי'a.Si.tifazer, agir
  4. לְ/שֹׁמְר֖וֹןle./sho.me.RonSamaria
  5. וְ/לֶ/אֱלִילֶ֑י/הָve./le./'e.li.Lei./haídolo, nulidade
  6. כֵּ֛ןkenassim, portanto
  7. אֶעֱשֶׂ֥ה'e.'e.Sehfazer, agir
  8. לִ/ירוּשָׁלִַ֖םli./ru.sha.LimJerusalém
  9. וְ/לַ/עֲצַבֶּֽי/הָ\׃\ \סve./la./'a.tza.Bei./haídolo

Referências cruzadas