Jeremias 18:14

Nova Bíblia Viva

Poderá desaparecer a neve nas encostas rochosas do Líbano? Poderão os riachos de água bem fria que descem pelas encostas do monte Hermom parar de fluir?

Bíblia Livre

Por acaso pode faltar neve nas rochas das montanhas do Líbano? Ou pode deixar de haver as águas frias que correm de terras distantes?

No original (hebraico)

  1. הֲ/יַעֲזֹ֥בha./ya.'a.Zoabandonar, deixar
  2. מִ/צּ֛וּרmi./Tzurrocha, rochedo
  3. שָׂדַ֖יsa.Daicampo
  4. שֶׁ֣לֶגShe.legneve
  5. לְבָנ֑וֹןle.va.NonLíbano
  6. אִם\־'im-se; acaso
  7. יִנָּתְשׁ֗וּyi.na.te.Shuarrancar, desarraigar
  8. מַ֛יִםMa.yimágua, águas
  9. זָרִ֥יםza.Rimser estranho, afastar-se
  10. קָרִ֖יםka.Rimfrio
  11. נוֹזְלִֽים\׃noz.Limcorrer, fluir

Referências cruzadas