Jeremias 41:4

Nova Bíblia Viva

No dia seguinte, sem que ninguém soubesse o que havia acontecido a Gedalias,

Bíblia Livre

Aconteceu, pois, no dia seguinte, depois que havia matado a Gedalias, quando ninguém sabia ainda,

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֛יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. בַּ/יּ֥וֹםba/i.Yomdia
3. הַ/שֵּׁנִ֖יha./she.Nisegundo
4. לְ/הָמִ֣יתle./ha.Mitmorrer
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. גְּדַלְיָ֑הוּge.dal.Ya.huGedalias
7. וְ/אִ֖ישׁve./'Ishhomem, varão
8. לֹ֥אlo'não
9. יָדָֽע\׃ya.Da'saber, conhecer

Referências cruzadas

• 1 Samuel 27:11

  Davi não deixava ninguém com vida, tanto homens como mulheres, para que não fossem levados para Gate, pois pensava: “Eles poderão denunciar-me”. Isso aconteceu repetidas vezes, enquanto ele viveu entre os filisteus.

• Salmos 52:1-2

  Você se julga um grande herói, cheio de força e poder, você se alegra com o terrível crime que cometeu? Mas o amor de Deus pelo seu povo é eterno! A sua língua é afiada como uma navalha! Assim você planeja suas maldades e pratica suas mentiras.