Jeremias 8:20
Nova Bíblia Viva
A colheita terminou; acabou o verão, e nós não estamos salvos.
Bíblia Livre
Passou a ceifa, acabou-se o verão, e nós não fomos salvos.
No original (hebraico)
- עָבַ֥ר'a.Varpassar, atravessar
- קָצִ֖ירka.Tzircolheita, ceifa
- כָּ֣לָהKa.lahacabar, concluir
- קָ֑יִץKa.yitzverão; frutos de verão
- וַ/אֲנַ֖חְנוּva./'a.Nach.nunós
- ל֥וֹאLo'não
- נוֹשָֽׁעְנוּ\׃no.Sha.'e.nusalvar
Referências cruzadas
- Lucas 13:25
mas quando o dono da casa se levantar e trancar a porta, será tarde demais. Então, se vocês ficarem do lado de fora batendo e pedindo: ‘Senhor, abra-nos a porta’, ele responderá: ‘Eu não conheço vocês. Não sei de onde vocês são!’
- Mateus 25:1-12
“O Reino dos céus pode ser ilustrado pela história de dez damas de honra virgens que tomaram suas lamparinas e foram ao encontro do noivo. Cinco delas eram insensatas e cinco eram prudentes. As insensatas pegaram suas lamparinas, mas não levaram óleo de reserva.…
- Provérbios 10:5
O filho sábio faz a colheita no verão, mas aquele que dorme durante a colheita é um filho que causa vergonha.
- Lucas 19:44
Arrasarão tudo e esmagarão os seus filhos dentro de você, Jerusalém. E não deixarão pedra sobre pedra, porque você não aceitou a oportunidade que Deus lhe ofereceu”.
- Hebreus 3:7-15
E, uma vez que Cristo é tão superior, o Espírito Santo nos adverte: “Hoje, se vocês ouvirem a sua voz, não permitam que o coração de vocês se endureça, como fez o povo de Israel. Eles se rebelaram durante o tempo da provação no deserto. Ali os seus antepassados me desafiaram e me puseram à prova, apesar da paciência que tive com eles durante quarenta anos e de terem visto tudo o que eu fiz.…