Jó 12:20

Nova Bíblia Viva

Ele tira dos conselheiros a capacidade de fazer belos discursos; tira dos idosos a capacidade de dar bons conselhos.

Bíblia Livre

Ele tira a fala daqueles a quem os outros confiam, e tira o juízo dos anciãos.

No original (hebraico)

  1. מֵסִ֣ירme.Sirdesviar, remover
  2. שָׂ֭פָהSa.fahlábio, língua
  3. לְ/נֶאֱמָנִ֑יםle./ne.'e.ma.Nimser fiel, crer
  4. וְ/טַ֖עַםve./Ta.'amsabor, gosto; discernimento
  5. זְקֵנִ֣יםze.ke.Nimancião, velho
  6. יִקָּֽח\׃yi.Kachtomar, pegar

Referências cruzadas