Jó 12:24

Nova Bíblia Viva

Ele tira das autoridades a capacidade de entender os problemas de seu país, e faz os líderes das nações caminharem sem destino e sem rumo, como num deserto.

Bíblia Livre

Ele tira o entendimento dos líderes do povo da terra, e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.

No original (hebraico)

1. מֵסִ֗ירme.Sirdesviar, remover
2. לֵ֭בlevcoração
3. רָאשֵׁ֣יra.Sheicabeça; chefe, começo
4. עַם\־'am-povo
5. הָ/אָ֑רֶץha./'A.retzterra, país
6. וַ֝/יַּתְעֵ֗/םva/i.yat.'E/mdesviar-se, errar
7. בְּ/תֹ֣הוּbe./To.huvazio, sem forma
8. לֹא\־lo'-não
9. דָֽרֶךְ\׃Da.rekhcaminho, conduta

Referências cruzadas

• Salmos 107:40

  O Senhor despreza os príncipes orgulhosos e faz com que eles andem sem destino por terras desconhecidas, onde nem sequer existem estradas.

• Jó 12:20

  Ele tira dos conselheiros a capacidade de fazer belos discursos; tira dos idosos a capacidade de dar bons conselhos.

• Oseias 7:11

  “Israel é como uma pomba tola, sem juízo, que pede ajuda ao Egito e voa na direção da Assíria.

• Daniel 4:16

  Durante sete anos, terá pensamentos de animal, em vez de pensamentos de homem.

• Daniel 4:33

  E naquela mesma hora a profecia se cumpriu. Nabucodonosor foi expulso do seu palácio e passou a comer capim como os bois. Vivendo ao ar livre, ficou molhado com o orvalho da noite. Seu cabelo cresceu como penas de águias, e as suas unhas ficaram enormes como garras dos pássaros.

• Isaías 6:9-10

  E o Senhor me respondeu: “Sim, você irá. E esta é a mensagem que você levará a este povo: ‘Vocês vão ouvir as minhas palavras muitas vezes, mas não vão entendê-las. Vocês vão ver, mas não entenderão’. Torne insensível o coração deste povo; tampe os ouvidos e feche os olhos deles. Assim, eles não verão com os olhos, não ouvirão com os ouvidos, nem compreenderão com o coração, para que não se voltem para mim e sejam curados”.

• Isaías 19:1

  Este é o julgamento contra o Egito: O Senhor se aproxima depressa, montado sobre uma nuvem veloz, para castigar o Egito. Os falsos deuses do Egito tremem diante dele, e o coração dos egípcios se derrete de medo.

• Jó 17:4

  O Senhor fechou a mente deles para o entendimento. Não permita que esse falso julgamento destrua a verdade!

• Salmos 107:4

  Eles andaram perdidos pelos desertos e por terras áridas, sem achar uma cidade onde pudessem morar.