Provérbios 12:19

Nova Bíblia Viva

Os lábios que falam a verdade permanecem para sempre, mas a mentira tem vida curta.

Bíblia Livre

O lábio da verdade ficará para sempre, mas a língua da falsidade dura por apenas um momento.

No original (hebraico)

  1. שְֽׂפַת\־se.fat-lábio, língua
  2. אֱ֭מֶת'E.metverdade, fidelidade
  3. תִּכּ֣וֹןti.Konfirmar, estabelecer
  4. לָ/עַ֑דla./'Adperpetuidade, para sempre
  5. וְ/עַד\־ve./'ad-até
  6. אַ֝רְגִּ֗יעָה'ar.Gi.'ahaquietar; perturbar
  7. לְשׁ֣וֹןle.Shonlíngua
  8. שָֽׁקֶר\׃Sha.kerfalsidade, mentira

Referências cruzadas