Jó 19:27

Nova Bíblia Viva

Sim, eu verei Deus face a face! Ninguém vai precisar me contar coisas sobre ele! Como desejo que esse dia chegue logo!

Bíblia Livre

Ao qual eu verei para mim, e meus olhos o verão, e não outro. Isto é o que minhas entranhas anseiam dentro de mim.

No original (hebraico)

  1. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
  2. אֲנִ֨י\׀'a.Nieu
  3. אֶֽחֱזֶה\־'e.che.zeh-ver, contemplar
  4. לִּ֗/יL/ia mim
  5. וְ/עֵינַ֣/יve./'ei.Na/iolho; fonte
  6. רָא֣וּra.'Uver
  7. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  8. זָ֑רZarser estranho, afastar-se
  9. כָּל֖וּka.Luacabar, concluir
  10. כִלְיֹתַ֣/יkhil.yo.Ta/irim; íntimo
  11. בְּ/חֵקִֽ/י\׃be./che.K/iseio, regaço

Referências cruzadas