Números 24:17

Nova Bíblia Viva

‘Vejo o futuro; observo que daqui a algum tempo aparecerá uma estrela de Jacó; e de Israel se levantará um rei. Ele esmagará o povo de Moabe, bem como os filhos de Sete.

Bíblia Livre

Verei, mas não agora: O olharei, mas não de perto: Sairá estrela de Jacó, E se levantará cetro de Israel, E ferirá os cantos de Moabe, E destruirá a todos os filhos de Sete.

No original (hebraico)

1. אֶרְאֶ֙/נּוּ֙'er.'E./nuver
2. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
3. עַתָּ֔ה'a.Tahagora
4. אֲשׁוּרֶ֖/נּוּ'a.shu.Re./nuolhar, contemplar
5. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
6. קָר֑וֹבka.Rovperto
7. דָּרַ֨ךְda.Rakhpisar; armar (o arco)
8. כּוֹכָ֜בko.Khavestrela
9. מִֽ/יַּעֲקֹ֗בmi./ya.'a.KoJacó
10. וְ/קָ֥םve./Kamlevantar-se, erguer-se
11. שֵׁ֙בֶט֙she.vettribo; cetro
12. מִ/יִּשְׂרָאֵ֔לmi./Yis.ra.'ElIsrael
13. וּ/מָחַץ֙u./ma.Chatzferir, esmagar
14. פַּאֲתֵ֣יpa.'a.Teilado, canto
15. מוֹאָ֔בmo.'AvMoabe
16. וְ/קַרְקַ֖רve./kar.Karcavar
17. כָּל\־kol-todo, tudo
18. בְּנֵי\־be.nei-filho
19. שֵֽׁת\׃ShetSete

Referências cruzadas

• Apocalipse 22:16

  Eu, Jesus, enviei o meu anjo a vocês para contar todas estas coisas às igrejas. Eu tanto sou a Raiz quanto o Descendente de Davi. E sou a brilhante Estrela da Manhã”.

• Lucas 1:32-33

  Ele será muito importante, e será chamado de Filho do Deus Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono do seu antepassado Davi; e ele reinará sobre o povo de Jacó para sempre; e o seu Reino nunca acabará!”

• Gênesis 49:10

  Ninguém tirará o cetro dele, até que venha aquele a quem ele pertence, e os povos lhe obedecerão.

• Apocalipse 1:7

  Vejam! Ele vem chegando, com as nuvens; e todo olho o verá — incluindo aqueles que o traspassaram. E todas as nações da terra se lamentarão de tristeza por causa dele. Certamente assim será! Amém!

• Apocalipse 11:15

  O sétimo anjo tocou sua trombeta, e houve vozes altas bradando dos céus: “O reino deste mundo agora pertence ao nosso Senhor e ao seu Cristo; e ele reinará para todo o sempre”.

• 2 Pedro 1:19

  Portanto, nós vimos e tivemos a prova de que tudo quanto os profetas disseram cumpriu-se. Vocês farão bem em prestar toda a atenção a tudo o que eles escreveram, como luzes que brilham em lugares escuros até que o dia clareie e a estrela que anuncia uma nova manhã brilhe em seus corações.

• Mateus 2:2-9

  e perguntaram: “Onde está o recém-nascido rei dos judeus? Pois nós vimos a sua estrela nas distantes terras do Oriente, e viemos adorar o menino”. O rei Herodes ficou muitíssimo perturbado com a pergunta deles, e Jerusalém inteira ficou cheia de rumores. Ele convocou uma reunião dos líderes religiosos dos judeus. “Os profetas nos informaram onde o Messias nasceria?”, perguntou.…

• Salmos 45:6

  O seu trono, ó Deus, é eterno; a justiça e a verdade são os instrumentos do seu reino.

• Zacarias 10:4

  Do meio dele surgirá a pedra de esquina, a estaca que firma a tenda da esperança, o arco que vence as batalhas, os governantes.

• Lucas 1:78

  Porque o nosso Deus é misericordioso e bondoso, e o sol nascente vai raiar sobre nós,