Jó 24:11
Nova Bíblia Viva
Os pobres são obrigados a espremer as azeitonas para conseguir azeite e as uvas para fazer vinho e, no entanto, continuam com sede.
Bíblia Livre
Entre suas paredes espremem o azeite; pisam nas prensas de uvas, e ainda têm sede.
No original (hebraico)
- בֵּין\־bein-entre
- שׁוּרֹתָ֥/םshu.ro.Ta/mfileira, muro
- יַצְהִ֑ירוּyatz.Hi.ruespremer azeite
- יְקָבִ֥יםye.ka.Vimlagar
- דָּ֝רְכ֗וּda.re.Khupisar; armar (o arco)
- וַ/יִּצְמָֽאוּ\׃va/i.yitz.Ma.'uter sede
Referências cruzadas
- Tiago 5:4
Pois escutem! Ouçam os clamores dos trabalhadores que ceifaram os seus campos, e que vocês fraudaram no pagamento. Os clamores deles chegaram até os ouvidos do Senhor dos Exércitos.
- Jeremias 22:13
“Ai daquele que constrói o seu belo palácio e está obrigando homens a trabalhar como escravos. Você não dá aos trabalhadores o salário, e assim cada parede está cheia de injustiça, cada quarto está cheio de violência e exploração.
- Deuteronômio 25:4
“Não amordacem a boca do boi quando este estiver debulhando o cereal.