Jó 26:14

Nova Bíblia Viva

Isso é apenas uma amostra do poder de Deus, um simples sinal; quando ele mostrar toda a sua gloriosa força, quem será capaz de sobreviver?”

Bíblia Livre

Eis que estas são somente as bordas de seus caminhos; e quão pouco é o que temos ouvido dele! Quem, pois, entenderia o trovão de seu poder?

No original (hebraico)

1. הֶן\־hen-eis
2. אֵ֤לֶּה\׀'E.lehestes
3. קְצ֬וֹתke.Tzotextremidade, fim
4. דְּרָכָ֗י/וdar.ko/vcaminho, conduta
5. וּ/מַה\־u./mah-que?, o quê?
6. שֵּׁ֣מֶץShe.metzsussurro, murmúrio
7. דָּ֭בָרDa.vorpalavra, coisa
8. נִשְׁמַע\־nish.ma'-ouvir, escutar
9. בּ֑/וֹb/oa ele
10. וְ/רַ֥עַםve./Ra.'amtrovão
11. גְּ֝בוּרוֹתָ֗י/וge.vu.ra.to/vpoder, valentia
12. מִ֣יmiquem?
13. יִתְבּוֹנָֽן\׃\ \סyit.bo.Nanentender, discernir

Referências cruzadas

• Isaías 40:26-29

  Olhem para o céu! Vejam todas as estrelas. Quem as criou? É ele quem comanda o movimento das estrelas e do seu exército celestial! Ele conhece cada uma delas pelo nome. A sua força e o seu poder são tão grandes que nenhuma delas deixa de comparecer! Por que então, ó Jacó, você reclama e por que você se queixa, ó Israel, dizendo: “O Senhor não sabe do meu sofrimento e não atende às minhas justas reclamações?” Será que você não sabe? Ainda não ouviu falar que o Deus eterno, o Criador de todo o mundo, nunca se cansa nem perde suas forças? Ninguém é capaz de imaginar a grandeza da sua sabedoria.…

• Jó 11:7-9

  “Por acaso você conhece os mistérios de Deus? É capaz de compreender o Todo-poderoso na sua pureza e perfeição? A sabedoria divina é mais alta que os céus; como é que você pretende discutir com ele? A sabedoria divina é mais profunda que as profundezas! O que você poderá saber? Deus é maior do que a terra e mais vasto que o mar.

• Salmos 139:6

  Saber isso é algo tão maravilhoso que eu não consigo compreender!

• Salmos 145:3

  Grande é o Senhor e por isso merece todo o nosso louvor. Ninguém é capaz de imaginar a grandeza de Deus!

• Romanos 11:33

  Que Deus maravilhoso nós temos! Como é profunda a riqueza da sabedoria e do conhecimento de Deus! Como é impossível a nós compreendermos suas decisões e seus caminhos!

• 1 Coríntios 13:9-12

  Porquanto agora sabemos muito pouco, mesmo com nossos dons; e a profecia dos mais dotados é imperfeita. Entretanto, quando tivermos sido aperfeiçoados, então o que é imperfeito desaparecerá. Quando eu era criança, falava, pensava e raciocinava como criança. Mas quando me tornei homem, meus pensamentos se desenvolveram muito além dos pensamentos da minha infância, e deixei para trás as coisas de criança.…

• 1 Samuel 2:10

  “Os que lutam contra o Senhor serão humilhados; do céu o Senhor troveja contra eles. Ele julga até os confins da terra. Ele dará grande força ao seu rei, e dará grande glória ao seu ungido”.

• Jó 4:12

  “Uma grande verdade foi revelada a mim, um grande segredo, que eu mal consegui ouvir quando me foi contado.

• Jó 36:29

  Quem é capaz de entender como as nuvens se formam e se espalham pelo céu? Quem pode explicar a formação dos raios e trovões?

• Jó 40:9

  Você ainda compara a sua força com a de Deus? E a sua voz pode trovejar como a dele?