Jó 4:12

Nova Bíblia Viva

“Uma grande verdade foi revelada a mim, um grande segredo, que eu mal consegui ouvir quando me foi contado.

Bíblia Livre

Uma palavra me foi dita em segredo, e meu ouvidos escutaram um sussurro dela.

No original (hebraico)

  1. וְ֭/אֵלַ/יVe./'e.la/ia, para, em direção a
  2. דָּבָ֣רda.Varpalavra, coisa
  3. יְגֻנָּ֑בye.gu.Navfurtar, roubar
  4. וַ/תִּקַּ֥חva./ti.Kachtomar, pegar
  5. אָ֝זְנִ֗/י'a.ze.N/iouvido
  6. שֵׁ֣מֶץShe.metzsussurro, murmúrio
  7. מֶֽנְ/הֽוּ\׃Men./Hude, desde; parte de

Referências cruzadas