Jó 3:25

Nova Bíblia Viva

O infortúnio que eu tanto temia veio sobre mim; o que eu tanto receava acabou acontecendo!

Bíblia Livre

Pois aquilo eu temia tanto veio a mim, e aquilo que tinha medo me aconteceu.

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. פַ֣חַדFa.chadpavor
3. פָּ֭חַדְתִּיPa.chad.titemer, tremer
4. וַ/יֶּאֱתָיֵ֑/נִיva/i.ye.'e.ta.Ye./nivir
5. וַ/אֲשֶׁ֥רva./'a.Sherque, o qual; onde
6. יָ֝גֹ֗רְתִּיya.Go.re.titemer
7. יָ֣בֹאYa.vo'vir, entrar
8. לִֽ/י\׃L/ia mim

Referências cruzadas

• Jó 1:5

  Quando terminavam os dias de seus banquetes, Jó reunia todos os seus filhos e oferecia sacrifícios queimados a favor de cada um, cedo de manhã, para purificá-los, pois pensava: “É possível que meus filhos tenham pecado e amaldiçoado Deus em seus corações”. Jó fazia isso continuamente.

• Jó 30:15

  Vivo dominado pelo medo; minha honra é levada embora, como uma folha ao vento, e a minha segurança se desfaz como uma nuvem.

• Jó 31:23

  Isso ainda seria melhor do que enfrentar o julgamento divino, pois eu não seria capaz de enfrentar a grandeza e o poder de Deus.