Jó 1:5

Nova Bíblia Viva

Quando terminavam os dias de seus banquetes, Jó reunia todos os seus filhos e oferecia sacrifícios queimados a favor de cada um, cedo de manhã, para purificá-los, pois pensava: “É possível que meus filhos tenham pecado e amaldiçoado Deus em seus corações”. Jó fazia isso continuamente.

Bíblia Livre

E acontecia que, acabando-se o revezamento dos dias de banquetes, Jó enviava e os santificava, e se levantava de madrugada para apresentar holocaustosconforme o número de todos eles. Pois Jó dizia: Talvez meus filhos tenham pecado, e tenham amaldiçoado a Deus em seus corações. Assim Jó fazia todos aqueles dias.

No original (hebraico)

1. וַ/יְהִ֡יva/y.Hiser, existir, vir a ser
2. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
3. הִקִּיפֽוּ֩hi.ki.Furodear, cercar
4. יְמֵ֨יye.Meidia
5. הַ/מִּשְׁתֶּ֜הha./mish.Tehbanquete, festa
6. וַ/יִּשְׁלַ֧חva/i.yish.Lachenviar
7. אִיּ֣וֹב'i.YovJó
8. וַֽ/יְקַדְּשֵׁ֗/םva/y.ka.de.She/msantificar, consagrar
9. וְ/הִשְׁכִּ֣יםve./hish.Kimmadrugar
10. בַּ/בֹּקֶר֮ba./bo.Kermanhã
11. וְ/הֶעֱלָ֣הve./he.'e.Lahsubir
12. עֹלוֹת֮'o.lOtholocausto
13. מִסְפַּ֣רmis.Parnúmero
14. כֻּלָּ/ם֒ku.La/mtodo, tudo
15. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
16. אָמַ֣ר'a.Mardizer
17. אִיּ֔וֹב'i.YovJó
18. אוּלַי֙'u.Laitalvez, quem sabe
19. חָטְא֣וּcha.te.'Upecar
20. בָנַ֔/יva.Na/ifilho
21. וּ/בֵרֲכ֥וּu./ve.ra.Khuabençoar
22. אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimDeus, deuses
23. בִּ/לְבָבָ֑/םbi/l.va.Va/mcoração
24. כָּ֛כָהKa.khahassim, deste modo
25. יַעֲשֶׂ֥הya.'a.Sehfazer, agir
26. אִיּ֖וֹב'i.YovJó
27. כָּל\־kol-todo, tudo
28. הַ/יָּמִֽים\׃\ \פhai./ya.Mimdia

Referências cruzadas

• Jó 42:8

  Por isso, levem sete touros e sete carneiros ao meu servo Jó e peçam a ele para sacrificar ofertas queimadas em favor de vocês três. Meu servo Jó fará oração por vocês, e só assim não lhes farei o que o seu pecado merece, pois vocês não falaram o que é certo a meu respeito, como fez meu servo Jó”.

• Gênesis 8:20

  Noé construiu um altar, tomou alguns animais e aves aceitáveis a Deus e ofereceu-os como sacrifício, queimando-os sobre o altar.

• 1 Samuel 16:5

  Samuel respondeu: “Está tudo bem. Vim para oferecer sacrifício ao Senhor. Tratem de purificar-se, e venham comigo ao sacrifício”. E ele realizou a cerimônia de purificação em Jessé e seus filhos, e os convidou para o sacrifício.

• Efésios 6:18

  Orem no Espírito em todas as ocasiões, com toda oração e súplica. Fiquem alertas. Não desanimem e continuem orando fervorosamente por todos os cristãos em toda parte.

• Gênesis 35:2-3

  Então Jacó disse à sua família e a todos que estavam com ele: “Joguem fora todas as imagens dos deuses estrangeiros que estão com vocês. Purifiquem-se e vistam roupas limpas. Aprontem-se e subamos para Betel. Lá eu vou construir um altar ao Deus que me ouviu no dia da minha angústia e tem me acompanhado por onde tenho andado”.

• Jó 8:4

  Quando os seus filhos pecaram contra ele, sofreram as conseqüências de seu pecado.

• 1 Reis 21:10

  e encontrem dois homens vadios que o acusem de amaldiçoar Deus e o rei. Depois levem Nabote para fora e o matem a pedradas”.

• 1 Reis 21:13

  Então dois homens de mau caráter acusaram Nabote diante do povo, dizendo: “Nabote amaldiçoou Deus e o rei”. E ele foi arrastado para fora da cidade e apedrejado até morrer.

• Atos 8:22

  Arrependa-se dessa grande maldade e ore ao Senhor, pedindo que ele perdoe os seus maus pensamentos,

• 1 Coríntios 4:5

  Assim, tenham cuidado de não tirarem conclusões apressadas, antes da volta do Senhor. Quando o Senhor voltar, derramará luz sobre o que está oculto nas trevas e mostrará as intenções do coração. Então todos saberão com que intenção temos feito a obra do Senhor. Naquele momento cada um receberá a aprovação de Deus que merecer.