Jó 32:12

Nova Bíblia Viva

dei-lhes toda a atenção, mas nenhum de vocês provou que Jó estava errado. Nenhum de vocês respondeu às suas palavras.

Bíblia Livre

Eu prestei atenção a vós, porém eis que ninguém há de vós que possa convencer a Jó, nem que responda a suas palavras.

No original (hebraico)

  1. וְ/עָֽדֵי/כֶ֗םve./'a.dei./Khematé
  2. אֶתְבּ֫וֹנָ֥ן'et.Bo.Nanentender, discernir
  3. וְ/הִנֵּ֤הve./hi.Neheis que
  4. אֵ֣ין'einnada, não há
  5. לְ/אִיּ֣וֹבle./'i.YovJó
  6. מוֹכִ֑יחַmo.Khi.achrepreender, corrigir
  7. עוֹנֶ֖הo.Nehresponder
  8. אֲמָרָ֣י/ו'a.ma.Ra/vpalavra, dito
  9. מִ/כֶּֽם\׃mi./Kemde, desde; parte de

Referências cruzadas