Jó 32:3

Nova Bíblia Viva

Eliú também ficou irado com os três amigos de Jó porque acusavam Jó de ser pecador sem poderem provar esse fato.

Bíblia Livre

Também sua ira se acendeu contra seus três amigos, porque não achavam o que responder, ainda que tinham condenado a Jó.

No original (hebraico)

  1. וּ/בִ/שְׁלֹ֣שֶׁתu./vi/sh.Lo.shettrês
  2. רֵעָי/ו֮re.'A/vpróximo, companheiro
  3. חָרָ֪הcha.Rahirar-se, acender-se
  4. אַ֫פּ֥/וֹ'a.P/onariz; ira
  5. עַ֤ל'alsobre, em cima de; por causa de
  6. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
  7. לֹא\־lo'-não
  8. מָצְא֣וּma.tze.'Uachar, encontrar
  9. מַעֲנֶ֑הma.'a.Nehresposta
  10. וַ֝/יַּרְשִׁ֗יעוּva/i.yar.Shi.'user ímpio, agir mal
  11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  12. אִיּֽוֹב\׃'i.YovJó

Referências cruzadas