Jó 32:5

Nova Bíblia Viva

Quando Eliú percebeu que os três amigos de Jó não tinham mais nada a dizer, indignou-se.

Bíblia Livre

Porém quando Eliú viu que não havia resposta na boca daqueles três homens, sua ira se acendeu.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֤רְאva/i.Yar'ver
2. אֱלִיה֗וּא'e.li.Hu'Eliú
3. כִּ֘יkiporque, pois; que; quando
4. אֵ֤ין'einnada, não há
5. מַעֲנֶ֗הma.'a.Nehresposta
6. בְּ֭/פִיBe./fiboca
7. שְׁלֹ֥שֶׁתshe.Lo.shettrês
8. הָ/אֲנָשִׁ֗יםha./'a.na.Shimhomem, gente
9. וַ/יִּ֥חַרva/i.Yi.charirar-se, acender-se
10. אַפּֽ/וֹ\׃\ \פ'a.P/onariz; ira

Referências cruzadas

• Êxodo 32:19

  Quando Moisés se aproximou do acampamento e viu o bezerro e as danças, ficou furioso! Ele jogou as duas tábuas de pedra no chão, quebrando-as ao pé do monte!

• Jó 32:2

  Então Eliú, filho de Baraquel, o buzita, da família de Rão, ficou irado com Jó, porque ele se justificava diante de Deus.