Jó 38:24
Nova Bíblia Viva
Diga-me onde fica o caminho pelo qual a luz chega ao mundo! Diga-me por onde o vento leste vem e se espalha por toda a terra!
Bíblia Livre
Onde está o caminho em que a luz se reparte, e o vento oriental se dispersa sobre a terra?
No original (hebraico)
- אֵי\־'ei-onde?
- זֶ֣הzeheste
- הַ֭/דֶּרֶךְHa./de.rekhcaminho, conduta
- יֵחָ֣לֶקye.Cha.lekrepartir, dividir
- א֑וֹר'orluz
- יָפֵ֖ץya.Fetzespalhar, dispersar
- קָדִ֣יםka.Dimoriente; vento leste
- עֲלֵי\־'a.lei-sobre, em cima de; por causa de
- אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Jó 38:12-13
“Por acaso, algum dia, uma única vez, você deu ordem ao sol para aparecer e indicou o lugar onde ele deveria surgir? Você já deu ordem à luz do dia para brilhar por toda a terra para que sacudisse os perversos e os expulsasse dos seus esconderijos?
- Jonas 4:8
Então, quando o sol começou a aparecer, Deus mandou um vento muito quente, vindo do deserto, e o sol forte bateu na cabeça de Jonas, que, já quase desmaiando, pediu para morrer! Ele disse: “Para mim é melhor morrer do que viver!”
- Mateus 24:27
Porque assim como o relâmpago brilha pelo céu de leste a oeste, assim será a vinda do Filho do Homem.