Jó 38:24

Nova Bíblia Viva

Diga-me onde fica o caminho pelo qual a luz chega ao mundo! Diga-me por onde o vento leste vem e se espalha por toda a terra!

Bíblia Livre

Onde está o caminho em que a luz se reparte, e o vento oriental se dispersa sobre a terra?

No original (hebraico)

  1. אֵי\־'ei-onde?
  2. זֶ֣הzeheste
  3. הַ֭/דֶּרֶךְHa./de.rekhcaminho, conduta
  4. יֵחָ֣לֶקye.Cha.lekrepartir, dividir
  5. א֑וֹר'orluz
  6. יָפֵ֖ץya.Fetzespalhar, dispersar
  7. קָדִ֣יםka.Dimoriente; vento leste
  8. עֲלֵי\־'a.lei-sobre, em cima de; por causa de
  9. אָֽרֶץ\׃'A.retzterra, país

Referências cruzadas