Jó 4:11

Nova Bíblia Viva

Morrerão de fome, como um leão velho que não pode mais conseguir alimento, e os filhotes se espalham.

Bíblia Livre

O leão velho perece por falta de presa, e os filhotes da leoa se dispersam.

No original (hebraico)

1. לַ֭יִשׁLa.yishleão
2. אֹבֵ֣ד'o.Vedperecer
3. מִ/בְּלִי\־mi./be.li-sem
4. טָ֑רֶףTa.refpresa, alimento
5. וּ/בְנֵ֥יu./ve.Neifilho
6. לָ֝בִ֗יאla.Vi'leão, leoa
7. יִתְפָּרָֽדוּ\׃yit.pa.Ra.duseparar-se, dividir

Referências cruzadas

• Salmos 34:10

  Os leõezinhos podem passar fome, mas os que buscam o Senhor nunca passam necessidade.

• 2 Timóteo 4:17

  Entretanto, o Senhor permaneceu comigo e me ajudou de tal maneira que eu pude corajosamente anunciar a mensagem completa para os gentios. E o Senhor livrou-me da boca do leão.

• Gênesis 49:9

  Judá é um leãozinho. Meu filho, você pegou sua presa e depois subiu vitorioso. Inclina-se e deita-se como o leão e como a leoa. Será que alguém tem coragem de despertá-lo?

• Oseias 11:10

  “Pois o povo vai seguir ao Senhor. Rugirei como um leão para espantar os inimigos de Israel, e o meu povo, tremendo, voltará do ocidente.

• Jeremias 4:7

  Um leão saiu da sua toca, um destruidor de nações caminha para cá. Ele saiu de onde vive para arrasar a terra. Em breve destruirá completamente todas as cidades desta terra que ficarão sem um único habitante.

• Jó 1:19

  quando, de repente, surgiu uma terrível ventania vinda do deserto; a ventania atingiu os quatro cantos da casa e a derrubou, e todos morreram. Só eu escapei com vida e vim correndo para trazer a notícia!”

• Jó 8:3-4

  Você acha que Deus torce a justiça? Será que o Todo-poderoso seria capaz de cometer uma injustiça e torcer o que é certo? Quando os seus filhos pecaram contra ele, sofreram as conseqüências de seu pecado.

• Jó 27:14-15

  Se os perversos tiverem grandes famílias, seus filhos morrerão na guerra ou de fome. Quem escapar da guerra e da fome morrerá de peste, e ninguém chorará a morte dos filhos do perverso, nem mesmo suas esposas.

• Jó 38:39

  “Por acaso é você que vai caçar a presa para a leoa e satisfaz a fome dos leões,

• Números 23:24

  Esse povo se levanta como uma leoa; ergue-se como um leão, que não se deita até devorar o animal que capturou e beber o sangue de suas vítimas”.