Jó 7:15

Nova Bíblia Viva

Eu prefiro morrer estrangulado a viver sofrendo desse jeito!

Bíblia Livre

Por isso minha alma preferia a asfixia e a morte, mais que meus ossos.

No original (hebraico)

  1. וַ/תִּבְחַ֣רva./tiv.Charescolher
  2. מַחֲנָ֣קma.cha.Nakestrangulamento
  3. נַפְשִׁ֑/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  4. מָ֝֗וֶתMa.vetmorte
  5. מֵֽ/עַצְמוֹתָֽ/י\׃Me./'atz.mo.Ta/iosso

Referências cruzadas