João 11:46

Nova Bíblia Viva

Porém alguns saíram, foram aos fariseus e contaram o que Jesus tinha feito.

Bíblia Livre

Mas alguns deles foram aos fariseus, e lhes disseram o que Jesus havia feito.

No original (grego)

1. τινὲςtinesalguém, algum
2. δὲdemas, e então
3. ἐξexde, procedente de
4. αὐτῶνautōnele, ela, isso
5. ἀπῆλθονapēlthonir-se, partir
6. πρὸςprosa, para, junto de
7. τοὺςtouso, a / este / que
8. ΦαρισαίουςPharisaiousfariseu
9. καὶkaie
10. εἶπανeipandizer
11. αὐτοῖςautoisele, ela, isso
12. ἃhao qual, que
13. ἐποίησενepoiēsenfazer
14. ὁhoo, a / este / que
15. Ἰησοῦς.¶IēsousJesus

Referências cruzadas

• João 9:13

  Então levaram o homem aos fariseus.

• Lucas 16:30-31

  “O rico respondeu: ‘Não, pai Abraão, eles não se darão ao trabalho de ler. Mas se alguém for mandado dos mortos a eles, então abandonarão os seus pecados’. “Porém Abraão disse: ‘Se eles não prestam atenção em Moisés e nos profetas, também não ouvirão, mesmo que alguém ressuscite dos mortos’ ”.

• Atos 5:25

  Foi então que chegou alguém com a seguinte notícia: “Os homens que os senhores colocaram na prisão estão no pátio do templo, ensinando o povo!”

• João 5:15-16

  Então o homem foi procurar os líderes judeus e lhes disse que tinha sido Jesus quem o havia curado. Em consequência disso, os judeus começaram a perseguir Jesus como uma pessoa que não guardava o sábado conforme a Lei de Moisés mandava.

• João 12:37

  Mas apesar de todos os milagres que Jesus havia feito, não creram nele.