João 4:37
Nova Bíblia Viva
Pois é verdadeiro o ditado: ‘Um semeia e outro faz a colheita’.
Bíblia Livre
Porque nisto é verdadeiro o ditado, que: Um é o que semeia, e outro o que ceifa.
No original (grego)
- ἐνenem, sobre, entre
- γὰρgarpois, porque
- τούτῳtoutōeste, ele
- ὁhoo, a / este / que
- λόγοςlogospalavra, verbo
- ἐστὶνestinser, estar
- ὁhoo, a / este / que
- ἀληθινός,alēthinosverdadeiro
- ὅτιhotique, porque
- ἄλλοςallosoutro
- ἐστὶνestinser, estar
- ὁhoo, a / este / que
- σπείρωνspeirōnsemear
- καὶkaie
- ἄλλοςallosoutro
- ὁhoo, a / este / que
- θερίζων.therizōnceifar, colher
Referências cruzadas
- Miqueias 6:15
Vocês vão plantar, mas não vão colher. Espremerão as azeitonas para conseguir azeite, mas não conseguirão o bastante para ungirem a si mesmos! Espremerão as uvas, mas não beberão o seu vinho.
- Jó 31:8
desejo que outros comam o que eu plantei, e que as minhas plantações sejam arrancadas pelas raízes.
- Juízes 6:3
Isso porque, depois de cada semeadura feita pelos israelitas, subiam bandos de midianitas, amalequitas e outros povos vizinhos,
- Lucas 19:21
porque fiquei com medo do senhor, que é um homem severo. Tira o que não é seu e colhe o que não plantou!’